For quite a long time I've been wondering if Episerver is going to do anything about the built-in category functionality. I feel it's pretty outdated and it's not so convenient to edit and localize categories. I guess the teams at Episerver are busy with other, more important stuff, so I decided to create a module. Say hello to Geta.EpiCategories.
Head over to the Github project for installation instructions and readme.